清明节是中华民族历史悠久的传统节日,扫墓,踏青……这次我们就要来说说清明节的一些常用英语表达。
清明节的英文表达
清明节表达为:
TombSweepingDay
扫墓的英文表达
说到扫墓,其实在英语中也有很多关于“墓”的表达:
Grave:坟墓
Gravesite:墓地
Graveyard:墓园
关于graveyard,英语里有一个非常有意思的词:
Graveyardshift:通宵夜班
Workovernight:通宵工作
除了扫墓祭祖外,清明节的食俗也是丰富多彩的,今天为大家介绍一下中国各地在清明节期间最爱吃的几种传统食物。你们吃过哪些呢?
青团
Greenriceball
江南地区的人们经常在清明节食用这种由糯米制成的绿色团子。由于糯米中混合雀麦草汁,所以团子呈绿色。
馓子
SanZi
在中国,无论是北方还是南方,都有清明食用馓子(通过油炸面粉制成)的传统。差别在于北方馓子以麦面为主料,体积较大;而南方馓子则以米面为主料,更为精细。
芥菜蒸饭
Steamedricewithleafmustard
在福建省东部的许多地方,人们经常在清明节时用芥菜蒸米饭,以预防疥疮等皮肤病。
那清明节涉及的英文词汇有哪些呢?
??????
ColdFoodFestival寒食节
Dayofsacrifice祭祀节日
Condolence哀悼之情
Hellnote/Josspaper纸钱
Mourningceremony哀悼仪式
Offersacrificestoancestors祭祖/上供
Burnincense焚香
Filialpiety孝顺孝心
好了,今日份学习结束,期待下次再见~~~~唯思傲英语培训学校
BeWise,BeOutstanding
唯思傲一校三址:唯思傲天津洛可校区(-)唯思傲天津北大附中校区(-)唯思傲湖南美世界校区(-)超有爱的英文老师
如果你
爱孩子
一口炫酷的牛津音(美式的也不错)
时刻保持最前沿、最国际的幼少儿英语教学理念
愿意与一群对生活简单快乐、
对教学严谨苛刻的人一起过日子,
请你带上漂亮的简历来找NANCY聊聊吧。
超有耐心的课程顾问
如果你
爱孩子
基本不具备生气功能
不排斥研究儿童行为心理学
玩转