白癜风治好多少钱 http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/191121/7628437.html3月14日是农历二月二，民俗流行吃芥菜饭。温州俚语有云：“二月二芥菜饭，吃爻弗会生瘑疠。”瘑疠，即指疥疮，是一种多在指缝间发作的传染性皮肤病。瘑疠一词，温籍语言学家郑张尚芳作“瘑痨”。瘑即是疥，汉《吴越春秋》有载“瘑疥，皮肤之疾，不足患也”；痨，《说文解字》“朝鲜谓药毒曰痨”，《广雅》“痨，痛也”，这指的是因药而产生的痛感，后世又有痨病义，“瘑”“痨”二字差之远矣，除现在的字音与温州方言相近之外，并无合成“瘑痨”一说的根据。痨，最早应是根据方言音造出来的字，汉代扬雄《方言》曰“凡饮药、傅药而毒，南楚之外谓之剌，北燕、朝鲜之间谓之痨”，《方言》记载的是不同地区方言里的同义词比较，“痨”字是北燕、朝鲜的方言音。此后《玉篇》有释“痨，痨瘌”“瘌，亦痛瘌也”，《说文》载“楚人谓药毒曰痛瘌”，可知古人已将“剌”加“疒”成“瘌”字，而“痨”与“瘌（剌）”义同音不同，书面资料中尚未出现“痨”与疥疮的联系。疥疮，古时称作“瘑疥”，唐孙思邈《千金翼方》有“治瘑疥百疮经年不差方”，北宋《证类本草》有“疗瘑疥及癞疮”方等，疥疮的症状与痛瘌不同，故不可说成痨。此后的《广韵》《集韵》中，痨与疥疮之义仍相隔相远，不能通用。反而与痨同义的瘌，在《集韵》已与癞并作一条解释：“瘌、癞，说文谓楚人谓药毒曰痛癞，一曰伤也，疥也”。也许是本地专家学者以音求字，凭借方言中的（劳）的音找到“痨”字，又以为是“痨”通“瘌”，“瘌”又通“癞”，便将写作“瘑痨”，多年来约定俗成沿用至今。不过痨虽能通瘌，但却不能与癞相通，“瘑痨”一说颇为牵强附会。笔者求索音韵训诂之书，猜测应为瘑疠。在历史的进程中，汉语的字义与字音都在不断地转变，疠的字音到隋唐期间已变作，故再造“癞”字以区别，二字侧重不同——疠原有毒疮、恶疾、瘟疫义，后多指恶疾、瘟疫，癞多指疮、疥。查阅现存的古籍，疠在文学作品（诗词）中多为瘟疫义，在医书中多作疥义用，甚至就有“瘑疠”的说法。李时珍《本草纲目》载“虫居胴肠中令人生痈疽、疥癣、瘑疠……”后世医书多有沿用此说，不过将瘑疠换成瘑疥。可见“瘑”“疠”“疥”三字都是疥疮义，说成瘑疠或瘑疥都是一样的。再由语音的转变来看，瘑的隋唐音，董同龢、王力等语言专家均拟作，今温州话里已脱落元音变作，而疠的唐宋音作癞，癞在汉语里使用频率不高，故而能长久地保持原音，温州话中的音随着历史发展脱落了，口型由开到半开，变作变作，字音也转为（瑞安腔里又由半开到半闭，转为），这都符合语音的变化规律。“瘑疠”一词既是历史中已有的记载，在语音中又能对应，方言中的一词当是瘑疠无异。预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
